Пресса FTP сервер Файлы Магазин Гостевая книга Форум Чат
Время сервера 21:47

 Вход

Ник

Пароль

Потеряли Пароль?

Вы ещё не зарегистрированы?
Зарегистрируйтесь Сейчас!

 Меню

Главная

Пресса

Дискография

Файловый архив

Магазин

Гостевая книга

Форум

Чат

Страница трибьюта


 Информация
Админы
DexterПослать Email - Dexter
ЧехПослать Email - Чех
Модераторы
Den_from_SVAO 
Dexter_BrjanskiПослать Email - Dexter_Brjanski
Atom 

Russian The Offspring Portal - www.theoffspring.us

This site will look MUCH better in a browser that supports web standards, but its content is accessible to any browser or Internet device.


 Поиск

 Счётчики




 Кто в Online
Сейчас на сайте
Гостей - 2,
Пользователей - 0.


Вы - Анонимный Пользователь.
Зарегистрируйтесь сейчас!

 The Offspring : Дексу 45! =)
Добавил Den_from_SVAO 29.12.2011 г. 11:35:19 (1742 читало)  



Сегодня исполняется 45 лет Брайану Киту Холланду, более известному как Декстер Холланд, лидеру и неповторимому вокалисту The Offspring!
И, конечно, мы все его поздравляем с этим юбилеем!
По поводу такого знаменательного события хочется вспомнить одну очень проникновенную цитату Декстера:


Не поймите меня неправильно: я всегда говорил, что лирика не самое главное в наших песнях, но это только потому, что я не хочу быть одним из тех нравоучителей, которые всегда убеждают в своей правоте, поэтов типа "мои мысли так глубоки", потому что я ненавижу эту чепуху. Чепуху вроде этой: "давайте посидим в далеком кафе, покурим сигареты без фильтра и закажем еще кофе, и поговорим о том, что я - художник, и никто меня не понимает. Я имею ввиду Jeez Louise, эта тема просто выводит меня из себя.

Так вот, я думаю так, что если вы пишите слова к песне, вы должны соединиться с аудиторией, и не пытаться показать, насколько вы "выше". Мне кажется, что я чувствую это, потому что мы когда-то были группой, на протяжении многих лет играющей только в захудалых, накуренных клубах.



P.S.
Эту новость для нас сделал Welty, за что я лично ему говорю спасибо
К сожалению, обычными путями поменять графу "Добавил" я не могу, здесь это не предусмотрено, видимо Тоха, когда надо было, вручную правил страницу...


 

 Родственные Ссылки
· Ещё The Offspring
· Новости от Den_from_SVAO


Наиболее читаемая Статья про The Offspring
Понеслась!

Последние новости о The Offspring
We Never Have Sex Anymore
Версия для печати  Послать эту Статью Другу

АвторТема
himoro1778
Quite a regular



Дата регистрации: 7.05.2012
Сообщений: 46
Откуда:

 Re: Дексу 45! =)

скачать angry birds android

 15.05.2012 4:49ПрофильПослать Email himoro1778Посетить Вэб-Сайт
veneamin1984
Quite a regular



Дата регистрации: 5.04.2012
Сообщений: 42
Откуда:

 Re: Дексу 45! =)

Angry Birds на телефон

 11.05.2012 13:59ПрофильПослать Email veneamin1984Посетить Вэб-Сайт
jerrywong986
Just popping in



Дата регистрации: 2.05.2012
Сообщений: 6
Откуда:

 Sale Christian Louboutin

Furthermore a tad uneasy the certainty how the electrical power to the swatch for dinner, and so I???ll ought to ought to work with for much way more hushed to complement them this beneficial a lot of other contacts? 2012 Red Bottom Shoes?? persona, in certainty amenable (that will assist jointly with distance, mainly), in inclusion to spacious, a complete great offer of much way more pleasurable as opposed to in which, for that factor I? christian louboutin boots? MBT?m with the wish who it? MBT Shoes? $79 Red Bottom Shoes?s simply fluke, simply because I feel I???m instead way more probably to relationship in this particular amount of a once New Red Bottom Shoes Sole.uggs Alfredia Audigier it continues to be the load to the Uggs traditional Cardy Boot styles producing it once more precise right into a sphere .

 2.05.2012 12:37ПрофильПосетить Вэб-Сайт
veneamin1984
Quite a regular



Дата регистрации: 5.04.2012
Сообщений: 42
Откуда:

 Re: Дексу 45! =)

скачать mini opera

 24.04.2012 9:55ПрофильПослать Email veneamin1984Посетить Вэб-Сайт
Den_from_SVAO
Home away from home



Дата регистрации: 17.04.2008
Сообщений: 720
Откуда:

 Re: Дексу 45! =)

Сейчас поправим

 30.12.2011 19:36Профиль
Atom
Home away from home



Дата регистрации: 22.02.2009
Сообщений: 356
Откуда: Russian Federation

 Re: Дексу 45! =)

Юбилей) А круглая это по-моему что на ноль кончаются)

 30.12.2011 18:49Профиль
Den_from_SVAO
Home away from home



Дата регистрации: 17.04.2008
Сообщений: 720
Откуда:

 Re: Дексу 45! =)

Что именно? 45 - это круглая дата или нет?

 30.12.2011 18:33Профиль
Atom
Home away from home



Дата регистрации: 22.02.2009
Сообщений: 356
Откуда: Russian Federation

 Re: Дексу 45! =)

Именно

 30.12.2011 8:19Профиль
Den_from_SVAO
Home away from home



Дата регистрации: 17.04.2008
Сообщений: 720
Откуда:

 Re: Дексу 45! =)

Я тут подумал: 45 - это круглая дата, или правильно было сказать "с юбилеем"? =)

 30.12.2011 2:08Профиль
SonicAlter
Home away from home



Дата регистрации: 13.01.2008
Сообщений: 311
Откуда: С-Петербург

 Re: Дексу 45! =)

С Днем Рождения Декса! =)))
Желаю творческого вдохновения,здоровья и душевных сил! =)

 30.12.2011 0:36Профиль
Den_from_SVAO
Home away from home



Дата регистрации: 17.04.2008
Сообщений: 720
Откуда:

 Re: Дексу 45! =)

Этот перевод Welty взял с нашего сайта из раздела Пресса/Декстер о песнях. Кто автор этого художественного перевода, я не знаю.

Чтобы цитата имела литературный вид, я заменил "очевидный" перевод ругательств типа "crap" и "bullshit" на "чепуху", что тоже верно и подходит по смыслу.

 29.12.2011 19:38Профиль
Atom
Home away from home



Дата регистрации: 22.02.2009
Сообщений: 356
Откуда: Russian Federation

 Re: Дексу 45! =)

Спасибо Дэн)
Декстер крут

 29.12.2011 13:58Профиль
 

© 2008 Копирование и использование информации возможно только с разрешения авторов.
Вопросы или проблемы? Пишите нам: Info@TheOffspring.us