Любимые клипы c The Offspring на MTV
- Ну, хорошо, парни, всем привет.
- Привет, привет.
- Спасибо, что согласились прийти, ответить на наши вопросы. В первую очередь хочу сказать, что у нас, знаете ли, очень серьёзная программа. И наши обсуждения различных культурных аспектов всегда носят исключительно серьёзный характер.
- Декстер: Да ну... (смеётся). Нам нравятся серьёзные разговоры.
- Значит, у вас нет проблем с серьёзными дискуссиями?! Отлично. Давайте приступим. Наши зрители уже привыкли к тому, что в самом начале я прошу наших гостей описать стиль в котором они работают. Это, знаете ли, очень помогает настроиться на рабочий лад. Ну что, будем обсуждать ваш стиль? Дело в том, что критики так и не смогли прийти к общему мнению.
- Декстер: Да, это точно. Я, например, не люблю всех этих характеристик, навешивание ярлыков. Если бы мне задали этот вопрос лет пять назад, я бы ответил, что мы играем в стиле панк. Но до сих пор не было дано ни одного точного определения этого стиля. Не думаю, что в последнее время кого-то действительно интересовало в каком стиле играет та или иная группа. Но если говорить о настоящем моменте времени, я бы сказал, что мы играем рок-н-ролл.
- Офигенно! Я бы не сказала, что это что-то новое. Чаще всего, творчество вашей группы характеризуют как панк, панк-рок, затем был термин инди... Как насчёт попа?
- Декстер: А что, такой стиль существует?
- Ну да.
- Декстер: Хм... Интересно... Наверняка есть группы, которые играют в этом стиле. Но это определённо не мы.
- А вы когда-нибудь обсуждаете в группе, какую музыку вы играете, к какому стилю она принадлежит?
- Декстер: Да, мы ведём очень долгие беседы на эту тему... (всеобщий смех)
- Ну, и ваш окончательный ответ?
- Декстер: Ну, думаю да. А ты как думаешь, Нудлс?
- Нудлс: Мы не обсуждаем нашу музыку. Декстер просто приносит в студию песни, если нам что-то нравится – мы это играем и при этом не задумываемся, какой очередной ярлык на нас навесят. Мы просто играем то, что нам нравится. Обычно это достаточно энергичные вещи, но, одновременно, очень простые. Мы предпочитаем мажорные песни, ну а вообще бывает по-разному.
- А если мы остановимся на панк-роке и рок-н-ролле, то какое видео в одном из этих направлений вы назвали бы своим самым любимым? Какое бы вы хотели посмотреть?
- Декстер: Да в этих стилях слишком много хорошего видео, очень трудно выбрать.
- Нудлс: Ну, наверное, Nirvana, "Smells Like Teen Spirit". Это отличное видео на потрясающую песню, в которой есть немного панка и это, безусловно, рок. Настоящая бунтарская песня.
- Расскажите, как вы обычно реагируете на негативную критику в адрес вашей группы и ваших альбомов? Знаете, я как-то прочитала высказывание критика о вашем последнем альбоме: "Это новый альбом Offspring? Ну что – скукатища, восхваление Калифорнии... Банально и буднично...Ерунда...". Очень жёсткое мнение. Как вы относитесь к подобным высказываниям?
- Декстер: Я такого ещё не слышал...
- Нудлс: Я тоже... На самом деле очень больно услышать что-либо подобное. Больно и неприятно. Стоит ли сочинять музыку, если слышишь такие отзывы в свой адрес?
- Декстер: Такая группа не имеет право на существование.
- Да, но вопрос как реагировать на это?
- Декстер: Ну, по-моему, нужно просто принимать это. Мы смирились, что про нашу группу могут отзываться и так.
- А вы всегда верите в то, что про вас пишут и злитесь, если вам это не нравится?
- Нудлс: Невозможно верить всем отзывам – положительным или отрицательным. Если верить положительным, то придётся так же относиться и к отрицательным. Лучше не воспринимать это так серьёзно. Если уж на то пошло, то мы начинали играть не для критиков, а, прежде всего, для себя. Мы зависали в доме матери Грега и веселились на полную катушку.
- Вы были когда-нибудь агрессивны по отношению к журналистам или критикам?
- Декстер: Ну, мы поколотили парочку, но только самых плохих...(смеётся)
- А можно ли какие-нибудь детали этих сражений?
- Нудлс: Нет, без комментарий. Наши юристы не советуют нам говорить на эту тему…(смеётся)
- Декстер: Ну а вообще, нельзя сказать, что нам всё равно, если мы получаем плохой отзыв. Это было бы неправдой. Думаю, никому не нравиться читать про себя сто-то плохое, это раздражает, если отзыв несправедлив. Ведь одно дело сказать "нам это не нравится" и совсем другое дело, когда одни пишут музыку, а другие, ничего не умеющие делать, свои отзывы. Я даже думаю, что многие становятся критиками только потому, что сами не смогли стать музыкантами.
- Нудлс: Ну ты загнул...
- ОK, а как насчёт ваших общих музыкальных предпочтений? Вы могли бы единодушно выбрать любимое видео вашей группы?
- Декстер: Ну, думаю, мы начнём с Грега – он всегда очень метко выбирает...
- Грег: Ну...может, стоит посмотреть "Waterfalls" от TLC?
- Нудлс: Yeah, TLC...
- Это ваши подружки?
- Декстер: Ну, мы частенько зависаем, но их только трое. Вот так они
втроём веселятся, а я никогда их не встречал...(смеются)
- Это как?
- Ну, я имею ввиду, что эти трое (показывает на Грега, Рона и Нудлса) веселяться с теми тремя, но не со мной...
- А почему ты к ним не присоединишься? Отличные девчонки...
- Декстер: Это я не спорю...
- Итак, ваш выбор TLC. Хотя, честно говоря, это немного неожиданно. Я думала, что вы предпочтёте Sex Pistols или кого-нибудь в этом роде...OK, смотрим TLC. Удивительные парни...
- И что касается Sex Pistols, раз уж мы заговорили на эту тему. Существуют ли некоторые культурные противоречия между первой волной панков, в лице Sex Pistols и новой волной, я имею ввиду вашу группу? Нудлс: Не думаю, что есть какие-то противоречия. Все группы, появившееся в середине 90х, относились с огромным уважением к предшествующим им коллективам. Мы росли, слушая их музыку, были их большими поклонниками. Мы дружим со многими из них.
- Есть мнение, что Offspring – не настоящие панки, то же говорят и о Sex Pistols...
- Декстер: Да, конечно, есть и такое мнение. Но в адрес всех исполнителей хотя бы раз звучат негативные высказывания. Всем угодить просто невозможно – кому-то не нравится музыкант потому, что он вегетарианец, кому-то не нравится одежда, в которую он одевается. Ну и что, главное создавать музыку, которая тебе нравится.
- Ну что ж, наверное, всё так и есть. Ещё кое-что. Я всегда была уверена, что панк культура носит разрушительный характер. А вы всегда оптимистично настроены, дарите смех и улыбки. И у вас достаточно танцевальная музыка.
- Нудлс: Да, но такова лишь часть нашей музыки. У нас есть много забавных песен, но одновременно мы сочиняем довольно мрачные вещи.
- И, тем не менее, у них нет разрушительного характера. Они полны оптимизма.
- Декстер: По-моему, у тебя сложилось впечатление, что панк-музыканты только и делают, что режут себе вены и напиваются до чёртиков...
- Нудлс: На самом деле мы много медитируем. Это очень помогает, пробуждает в нас тягу к жизни. А ещё мы практикуем йогу!
- Декстер: Думаю, с самого начала панк-музыку воспринимали несколько неправильно. Да, действительно, существуют коллективы, которые являются нигилистами и мне очень понравилось слово, которым ты их охарактеризовала ...(всеобщий взрыв смеха)
- Каким именно?..
- Декстер: ...Ну, что они были разрушительны... Но есть и другая сторона панк музыки. Например, группа Dead Kennedy's из Сан-Франциско. Это интересующиеся политикой и, в общем, достаточно высоко интеллектуальный коллектив. Многие музыканты из групп такого рода с высшим образованием, как, например, певцы из Bad Religion. Так что однозначно плохо говорить про это направление нельзя.
- А как насчёт однозначно негативной музыки. Например, Rob Zombie, Marline Manson. Их музыка, по-моему, действительно негативна.
- Декстер: Ну, это и здорово. Музыка должна отображать твои чувства. Если это злоба и гнев, или что-то разрушительное – расскажи об этом. Думаю, это очень здорово.
- А почему те два парня постоянно молчат? (Показывает на Рона и
Грега).
- Декстер: Да они вообще мало говорят! (смеётся)
- Может, расскажите о своих музыкальных вкусах, так как настало время для следующего видео?
- Рон: А как насчёт Sir Miksolot - "Baby come back"?!
- Извините?!...
- Декстер: Sir Miksolot – "Baby come back".
- Ох, к сожалению, у нас нет этого видео. Может, предпочтёте что-то ещё, попроще?!
- Рон: Ну мне это нравится больше всего. (смеются)
- Грег: Может, видео Tool?
- Нудлс: А, да, Tool! У вас есть видео "Sober"?
- - Ура! У нас заговорили все, и мы смотрим этот самый клип. Я тоже с интересом посмотрю, ни разу не видела. Интересно, что они там такое любят?
- А что вы думаете по поводу коммерческого успеха, бизнеса, стремления к прибыли? Знаете, ваши фэны были о-очень разочарованы, когда вы перешли с независимого лэйбла Epitaph, который сделал вас известными, на другую рекордс компанию. Это трактовалось всеми как стремление стать бизнесменами, заработать кучу денег и, в общем, подняться.
Правда всё это?
- Декстер: Нет, это неправда. На самом деле, это очень запутанная и совсем непростая история. В то время нам по очень многим причинам нужна была новая рекордс-компания.
- Это решение было как-то основано на денежных интересах?
- Декстер: Нет, нет. Главным для нас была возможность делать музыку, которая нам нравится. Разве мы были разочарованы в том, что были успешны? Нет, конечно. Это осознавала и наша рекордс-компания и ею были сделаны соответствующие заявления. Чтобы стать популярными мы очень много работали и единственная причина, по которой мы решили перейти под крыло другой рекордс-компании - это создавать музыку, которая нам нравится.
- Кстати, вы думали когда-нибудь, в самом начале вашей карьеры, что музыкой, которая вам нравится, вы будите зарабатывать ТАКИЕ деньги?
- Декстер: Нет. Когда мы записывали Smash, эээ, Smash когда
записывали...
- Можно я начну сначала? (смеются) Когда мы записывали Smash никто не
надеялся на такой успех. Та музыка никогда не играла по радио, она не
подходила. Да мы, в принципе, и не для этого старались.
- Нудлс: Да, тогда мы продавали очень мало записей. Больших денег мы на них не делали. Мы играли в маленьких клубах, перед небольшим количеством слушателей. Выступали там, где группы завсегдатые любили громить своё оборудование, крушить всё во время небольших концертов.
- А в самом начале вашей карьеры вы проводили какие-нибудь пиар-компании? Ну, как все группы поступают в таком случае? Знаете, Scorpions рассказывали, что они звонили клиентам и говорили что-то вроде: "У нас есть записи Beatles, Rolling Stones... Можем организовать концерты. И Scorpions вот ещё есть...". А другие пускали слух, что группа популярна...
- Декстер: Нельзя сказать, что мы делали что-то подобное. Если бы мы хотели быть коммерчески успешны, и нам было бы наплевать на музыку, мы поступали бы как Skid Rou или что-то в этом роде. Хотя именно такая музыка тогда была популярна. Что касается нас, то мы просто записывали
музыку, которая нам нравится. И впоследствии оказалось, что она нравится не только нам.
- Это была речь для разочарованных фэнов, с целью доказать, что они были не правы!
- Нудлс: Знаешь, фэны Offspring всегда были и есть фэны Offspring. Критика чаще всего исходила из другого лагеря, от поклонников других групп. Поклонники Offspring никогда не были нами разочарованы. Им просто нужны наши новые записи и им абсолютно всё равно, какой рекордс-компании мы принадлежим.
- OK, а к какому видео вы испытываете негатив, какое вы назовётся самым своим нелюбимым?
- Нудлс: А как насчёт любого видео группы Backstreet Boys?
- О, да-да-да! Выберите что-нибудь из них! Как я вас понимаю!
- Нудлс: Да совершенно любое видео этой группы.
- Ну, постарайтесь как-нибудь объявить!
- Нудлс: Ну, хорошо. Это наша любимая молодая группа, это Backstreet
Boys! (смеётся)
- А правда, что билеты на ваш концерт никогда не стоят дороже двух долларов? Звучит, во всяком случае, неправдоподобно!..
- Декстер: Билеты на концерты стоят не дороже двух долларов?
- Я сама слышала!
- Декстер: Нет, это не правда, абсолютная неправда. Обычно всем кто приходит на концерт мы даём по два доллара. Видимо, кто говорил об этом, просто всё перепутал... (смеётся)
- Ну что ж. Итак, сейчас мы будем смотреть самое последнее видео. Наверное, логично, если оно будет ваше. Ну, какое видео от Offspring вы выбираете?
- Грег: Может I Choose?
- Нудлс: За него мы получили награду как за лучшую режиссуру.
- Декстер: Да, режиссёром этого видео был я, между прочим. Но, я не могу сказать, что оно моё самое любимое. Наверное, потому что оно твоё самое любимое! (смеётся)
- Грег: Да, мы очень повеселились, когда над ним работали. Он заставлял нас пахать как волов!
- Ну вот и здорово. Всем было весело, режиссёр был из вашей же группы.
- Декстер: Ну, здорово было для меня, а для ребят было достаточно тяжело... (смеётся)
- Нудлс: А мне было весело. Мне нужно было взбираться на крышу, потом
- скатываться вниз. Вот это веселуха!!!
- Ну и сколько дублей пришлось переснять, чтобы снять то, что вам хотелось?
- Нудлс: Ну, где-то пять или шесть
- А что делали остальные, крушили всё?
- Рон: Не знаю, я вообще спал на полу. И это была очень длинная ночь...
Декстер: Ну а вообще одно из моих самых любимых видео это The Kids Aren't Alright. Отличная вещь, думаю, следует поставить именно её.
|
|