 |
|
|
 |
 This site will look MUCH better in a browser that supports web standards, but its content is accessible to any browser or Internet device. |
|
|
| |
|
|
5.02.04
5 февраля 2004
Орандж Канти, Калифорния.
("Skull of a German," The Jesus Lizard)
Как время летит! На прошлой неделе мы были в Аспене, где играли на бесплатном концерте прямо в городе, посреди перекрестка. Народ рулил! На улице было 17 градусов по Фаренгейту, но это не остановило чуваков, которые пришли и хорошо повеселились. Из-за температуры было сложно настроить гитары, но мы старались. Я отлично сыграл, публика замечательная. Мы не знали, чего ожидать, но уж точно не ожидали, что придет столько народу посмотреть на нас этим холодным вечером, а потом просто поколбаситься.
("Hocus Pocus," The Vandals)
Перед этим я катался на сноуборде на the Winter X-Games. В горах не было никого, кроме зрителей, которые следили за соревнованиями. Я катался почти что для себя, и мне даже не пришлось торчать в очереди. Прокатавшись 2,5 часа я сделал 8 заходов. Я ничего не хотел переделывать, т.к. это был первый раз за два года, когда я встал на сноуборд, и к тому же у нас впереди был концерт. Но я все равно хорошо оттянулся и упал только один раз, на последнем заходе, в сотне ярдов от подножья. И так сойдет!
("Sam Hall," Johnny Cash)
А на следующий день я пошел кататься вместе с Атомом, прихватив нашего друга Тревора. Отличный снег, и на улице было гораздо теплее, чем за день до этого. Была середина Лыжной недели геев в Аспене. Мы с Атомом сфоткались на фоне растяжки, приглашающей всех
отпразновать эту лыжную неделю геев глотком холодного и яркого пива Coors Light. Я постараюсь как-нибудь выложить здесь эту фотку.
Оказалось, что Атом отличный сноубордист. Он не только лучший музыкант, лучший парень, выглядящий лучше меня, он теперь еще угрожает мне в катании на досках. Хорошо хоть, он не серферит, а то бы не задержался в этой группе. Слишком уж он хороший.
("Pussy Galore," The Roots)
С последней моей записи мы мотались по всему миру, и всего несколько дней отпечатались в моей памяти. Мы играли небольшое шоу на борту лодки, пришвартованной на берегу Темзы в Лондоне. Я надеялся, что можно будет поплыть по реке прямо к королевскому дворцу и сыграть там, но похоже, у этой лодки не работали двигатели, поэтому пришлось остаться так. Все равно шоу было прикольным. Дело
было в ноябре, и по-моему, это было первое полноценное выступление Атома вместе с нами. Мы провели этот концерт наряду с парой клубных шоу в Берлине и Париже. Мы убрали заграждения, и толпа фанатов могла потусоваться с нами на сцене, прежде чем нырнуть вниз. Конечно, там был и Oxygene. Суперский концерт. Мы делали похожий в Opera House в Торонто где-то месяц назад. Без заграждений, супер весело. Радует, что мы по-прежнему можем делать время от времени шоу вроде этих.
("Year One," X)
Перед тем, как поехать в Аспен, мы были в Лондоне на The Top of the Pops. Мы выступали в пятницу вечером, правда саундчекали во вторник. Там была Бритня, которая записывала свое выступление для следующей недели. Мы видали как она пляшет и поет под фанеру, но так и не поговорили. В тот вечер Incubus тоже делали саундчек, и мы немного с ними побазарили. Я обожаю их новый сингл, жду не дождусь услышать пластинку целиком. А еще нам удалось увидеть в пятницу выступление Pink. По-моему, она супер. У нее отличный голос и она не боится нарушать правила. Не просто какая-то там поп-дива.
("Laser Surgery," The Jerky Boys/ "Little Demon," Screamin' Jay Hawkins)
Я говорил с Фэт Майком из NOFX насчет проекта, над которым он работает - Punk Voter www.punkvoter.com. Я искренне уверен, что администрация Буша плохо работала для Америки, и этот год президентских выборов наиболее важный со времен вьетнамской войны. На punkvoter.com можно узнать о вещах, которые делала администрация, и которые не очень-то обсуждались масс-медиа, а также о критической оценке, которой вообще не было в прессе (по крайней мере, до недавнего времени). Много народу с панк-сцены вовлечено в этот проект в надежде обеспечить светлое будущее для нашей страны. Если я вас заинтересовал, можете зайти и посмотреть.
("Six Shooter," Queens of the Stone Age)
Пару недель мы ездили по Европе в наше первое основное турне со времени выхода Сплинтера. Я думаю, мы сможем играть полный сет каждый вечер. Наш тур постепенно приходит в порядок, так что ждите нас у себя в скором времени. Я постараюсь регулярно обновлять свой журнал, делать записи поменьше, но почаще. Посмотрим, как все выйдет. До скорого...
Вот несколько хорших пластинок:
The Buzzcocks; Singles Going Steady. Купите.
Toy Dolls; Dig That Groove Baby. Купите.
Rolling Stones; Beggar's Banquet. Можете списать (у них и так много денег).
Dropkick Murphys; Blackout. Купите.
Various; Punk Goes Pop. Спишите.
The Darkness; Permission to Land. Спишите. Не уверен, нравится ли мне эта пластинка, или я ее ненавижу, но она в некоторых местах чертовски забавная. Они сами знают, какие они смешные?
Translated By Hellen.
|
[ Назад на Дорожный журнал Нудлса |
На раздел пресса | 
]
|
|
|
| |
|
|
|
